O Guns N' Roses lançou recentemente a música “ABSURD”, seu primeiro single de estúdio em 13 anos. A primeira apresentação ao vivo da música foi no show em Boston no Fenway Park.
“Alguns de vocês podem ter ouvido isso com outro nome. Mas é realmente meio absurdo tentarmos isso? Isso não foi engraçado? E eles nem conhecem a piada ainda. Ok, esta se chama Absurd” disse Axl Rose.
A primeira versão da canção foi apresentada ao público no Rock In Rio 2001 como “Silkworms”. Veja abaixo a letra de tradução de "Absurd".
Guns N' Roses "Absurd" - letra e tradução
Ha-oww
Listen motherfuckers to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd
Dizzy little dreamer with your head down in the stars
Fucking little schemer, lost yourself inside the art
Syphilitic priestess, baby, I know who you are
Parasitic demon sucking acid through your heart
Absurd
Absurd
Absurd
Ha-oww
Ha-oww
Listen motherfuckers to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd
Absurd
Absurd
Absurd
Ha-oww
Ha-oww
Just another life slips away
Ha-oww
Listen motherfuckers to the song that should be heard
Back down in the gutter is more than you deserve
Screaming fucking banshee, you know that’s what you are
Pussy full of maggots, isn’t that absurd
Absurd
Ha-oww
Absurd
Absurd
Ha-oww
Ouçam, filhos da puta, a esta música que deve ser ouvida
Voltar para a sarjeta é mais do que você merece
Maldito demônio estridente, você sabe que é isso que você é
Buceta cheia de vermes, isso não é absurdo?
Sonhadorazinha tonta com a cabeça nas estrelas
Manipuladora idiota, se perdeu dentro da arte
Sacerdotisa sifilítica, amor, eu sei quem você é
Demônio parasita sugando ácido pelo seu coração
Absurdo
Absurdo
Absurdo
Ha-oww
Ha-oww
Ouçam, filhos da puta, a esta música que deve ser ouvida
Voltar para a sarjeta é mais do que você merece
Maldito demônio estridente, você sabe que é isso que você é
Buceta cheia de vermes, isso não é absurdo?
Absurdo
Absurdo
Absurdo
Ha-oww
Ha-oww
Apenas outra vida se perde
Ha-oww
Ouçam, filhos da puta, a esta música que deve ser ouvida
Voltar para a sarjeta é mais do que você merece
Maldito demônio estridente, você sabe que é isso que você é
Buceta cheia de vermes, isso não é absurdo?
Absurdo
Ha-oww
Absurdo
Absurdo
Comentários
Postar um comentário